Donald Trump Và Nghệ Thuật Thoả Thuận Với Nga

Điều gì đã xảy ra giữa Donald Trump và Vladimir Putin, đó là câu hỏi trong suốt cuộc bầu cử Mỹ năm 2016. Bây giờ Donal Trump đã thắng cử, mối quan hệ giữa ông và lãnh đạo nước Nga là một câu hỏi có ý nghĩa toàn cầu.

Những tuyên bố của ông Trump thường khó hiểu và mâu thuẫn. Nhưng với Nga, ông Trump tỏ ra khá nhất quán và rõ ràng. Ông coi Putin là một nhà lãnh đạo mạnh mẽ, xứng đáng được ngưỡng mộ, và muốn xúc tiến cải thiện quan hệ Mỹ-Nga nhưng ông đã khẳng định gần đây: Sẽ không thể tuyệt vời hơn nếu chúng ta thực sự hợp tác với Nga, phải không?

Trump sẽ cố gắng tiến đến thoả thuận với Putin. Nhưng thoả thuận đó như thế nào, đó là điều tôi sẽ nói dưới đây:

Mỹ sẽ kết thúc chống đối việc sáp nhập Crimea vào Nga. Mặc dù có thể không chính thức đồng ý nhưng Mỹ sẽ coi đó là việc đã rồi. Tiếp theo Mỹ sẽ dỡ bỏ trừng phạt kinh tế. Mỹ cũng hạn chế những đề nghị Ukraine hoặc Gruzia gia nhập Nato. Tăng cường quân đội cho Nato ở các nước Baltic cũng sẽ bị chậm lại hoặc dừng hẳn.

Đổi lại những nhượng bộ này, dự kiến Nga sẽ giảm dần các cuộc tấn công vào miền đông Ukraine. Sức ép của Nga và các mối đe doạ tiềm ẩn đối với các quốc gia vùng Baltic của Estonia, Latvia và Lithuania cũng sẽ được giảm xuống. Bên cạnh đó, căng thẳng quân sự giữa Nga và Nato cũng giảm dần. Bằng cuộc xung đột ở miền đông châu Âu được nới lỏng, Nga-Mỹ sẽ chung tay tại Trung Đông. Mỹ sẽ ngừng cam kết lật đổ Bashar al-Assad ở Syria và sẽ cùng Nga tham gia trong cuộc chiến tấn công vào nhóm phiến quân Isis.

Thoả thuận này thực sự là một thoả thuận hấp dẫn, nếu nó được thực hiện mối quan hệ đối đầu giữ Mỹ và Nga sẽ được xoa dịu. trong chiến dịch tranh cử vừa rồi, ông Trump đã cáo buộc bà Hillary mạo hiểm kích ngòi nổ cho cuộc chiến tranh thế giới thứ 3; lời hứa của bà ám chỉ tuyên bố cấm bay qua một vùng của Syria sẽ dẫn đến cuộc đối đầu của bộ phận không quân Mỹ và Nga. Từ bỏ mục tiêu của chính quyền Obama trong việc thoát khỏi Tổng thống Assad cũng sẽ giải quyết tại mâu thuẫn lâu đời trong chính sách của Mỹ và Syria.

Giảm căng thẳng ở Đông Âu là bước đi khéo léo đối phó với hành động của Nga khi họ vừa chuyển vũ khí hạt nhân vào các vùng đất lãnh thổ Kaliningrad, nằm giữa Ba Lan và Lithuania. Cuối cùng, dỡ bỏ lệnh trừng phạt và sự trở lại của thương mại sẽ làm tăng sức hút với các nhà kinh doanh.

Tuy nhiên song song những lợi ích có thể mang lại, cũng tồn tại nhiều thử thách đáng kể. Đầu tiên, liên minh với đội quân nổi loạn của Aleppo sẽ làm loạn Mỹ và châu Âu. Thứ hai, nó có vẻ là một canh bạc lớn cho tân tổng thống Trump khi đặt  niềm tin vào thiện chí của Putin, một con người quỷ quyệt và giàu kinh nghiệm liệu ông ta có giữ đúng thoả thuận hay không chúng ta không thể chắc. và cuối cùng, rất có nhiều khả năng chính sách đối ngoại nhượng bộ Nga sẽ bị xem là yếu đuối và khuyến khích hơn nữa sự xâm lăng của nước này.

- NPU lược dịch "Donald Trump, Vladimir Putin and The Art of Adeal with Russia" của Gideon Rachman, một nhà báo Mỹ.